VII. LINGVO, ESPERANTOLOGIO, INTERLINGVISTIKO, LINGVOPROBLEMOJ = JĘZYK, ESPERANTOLOGIA, INTERLINGWISTYKA, PROBLEMY JĘZYKOWE
0273. AULD, William
Fenomeno Esperanto, La = Fenomen esperanta / William Auld; pref. Humphrey Tonkin. – Rotterdam (NL) : Universala Esperanto-Asocio, 1988. – 120 p. : il., fot. ; 21 cm. – Populara eseo pri Esperanto kiel lingvo kaj pri Esperanto kiel monda Esperanto-Movado celanta popularigadon de la internacia lingvo = Popularny esej o esperancie jako języku i o esperancie jako o światowym Ruchu Esperanckim na rzecz popularyzacji tego międzynarodowego języka ; [eo] ; [prv.A.W.]. – 92-9017-037-9.
0274. AULD, William
Kulturo kaj internacia lingvo = Kultura i język międzynarodowy / William Auld. – Chapecó (BR) : Eldonejo ’Fonto’, 1986. – 120 p. ; 21 cm. – (serio: Fonto ; 10). – Dek lingvistikaj eseoj pri lingvaj kaj kulturaj aspektoj de Esperanto [temaro: Kultura tradicio kaj Esperanto, La Esperanta kulturo, Lingvo kaj kulturo, Humuro en la Esperanta literaturo, Interna ideo kaj eksteraj rilatoj, Iom pri vortordo, La rolo de estetiko en lingvouzado, k.c.] = Dziesięć lingwistycznych esejów o językowych i kulturowych aspektach esperanta [tematyka: Tradycja kulturalna i esperanto, Esperancka kultura, Język i kultura, Humor w esperanckiej literaturze, Wewnętrzna idea i zewnętrzne relacje, Coś o szyku wyrazów, Rola estetyki w uzusie językowym i in. ] ; [eo] ; [prv.A.W.].
0275. BORMAN, Werner
Bona ŝanco = Dobra szansa / Werner Borman; pref. Aŭtoro; prolog. Ernesto Sonnnenfeld. – Tenerife (ES) : La Laguna : J. Regulo, 1969. – 246 p. ; 22 cm. – (serio: Stafeto ; 70 + subserio: Movado ; 5). – Kolekto de la 12 prelegoj pri la internacia lingvo kaj pri la sociaj sciencoj, kun akcentita bezono de scienca argumentado favore al Esperanto kaj favore al Esperanto-politiko, celanta evoluigi lingvon kaj ties socian movadon = Zbiór 12. prelekcji o języku międzynarodowym oraz o naukach społecznych, z akcentowaną koniecznością naukowej argumentacji na rzecz esperanta oraz na rzecz polityki esperanckiej, zmierzających do rozwoju języka i jego ruchu społecznego ; [eo] ; [prv.A.W.].
0276. CHERPILLOD, André
Aglutinaj lingvoj kaj Esperanto, La = Języki aglutynacyjne i esperanto / André Cherpillod. – Courgenard (FR) : Eldon. ’André Cherpillod’, 1988. – 24 p. ; 21 cm. – Popularscienca publikaĵo pri aglutina karaktero de lingvo internacia Esperanto = Popularnonaukowa publikacja o aglutynacyjnym charakterze języka międzynarodowego esperanto ; [eo] ; [prv.A.W.]. – ISBN 2-906134-06-6.
0277. CHERPILLOD, André
Vortfarado en dek lecionoj, La = Słowotwórstwo w dziesięciu lekcjach / André Cherpillod, moto: André Albault, Kálmán Kalocsay. – Courgenard (FR) : Eldonejo la Blanchetičre, 2003. – 23 p. ; 21 cm. – Vortfarada gvidilo speciale projektita de la aŭtoro por malgramatikemaj kursanoj = Słowotwórczy przewodnik zaprojektowany przez autora dla kursantów opornych na gramatykę ; [eo] ; [prv.A.W.]. – ISBN 2-906134-57-0.
0278. CHERPILLOD, André
Vortkonsisto, vortfarado, vortanalizo, vortordo = Elementy składowe słów, słowotwórstwo, analiza leksykalna, porządek leksykalny / André Cherpillod. – Curgenard (FR) : André Cherpillod, 1996. – 54 p. ; 21 cm. – Teoria gramatiko utila por ĝin studi = Teoretyczna gramatyka esperanta przydatna do jej studiowania ; [eo] ; [prv.A.W.]. – ISBN 2-906134-35-X.
0279. COLLINSON, William
Homa lingvo, La = Ludzki język / W.[illiam] E.[dward] Collinson; pref. Aŭtoro. - Berlin (DE) : Eldon. ’Rudolf Mosse’, 1927. – 96 p. ; 17 cm. – (serio: Biblioteko Tutmonda ; 18-19). – Popularscienca eseo pri esperanto el vidpunkto de kompara lingvistiko = Popularno-naukowy esej o esperancie z punktu widzenia lingwistyki porównawczej ; [eo] ; [prv.A.W.].
0280. DEGENKAMP, Gijsbertus
Esperanto 60-jara = Esperanto 60-letnie / G.[ijsbertus] J.[ohannes] Degenkamp. – Amsterdam (NL) : Libroservo de Flandra Ligo Esperantista, 1947. – 58 p. ; 24 cm. – Skizo pri la evoluo de la lingvo literatura = Szkic o rozwoju języka literackiego ; [eo] ; [F.Sc].
0281. ĜIVOJE, Marinko
Esperantonimoj = Esperantonimy / Marinko Ĝivoje, pref. István Szerdahelyi, pref. [Eld. 1.& Eld. 2.] Aŭtoro. – Eld. 2., komplet. - Pizo (IT) : Edistudio, 1979. – 120 p. : il. ; 17 cm. – Semantika studo pri scienca kaj literatura kreativeco de lingvo internacia = Semantyczne studium o naukowej i literackiej kreatywności języka międzynarodowego ; [eo] ; [F.Sc]. – ISBN 88-7036—007-5.
0282. GUDSKOV, Nikolao
Epitomo de Esperantologio = Kompendium esperantologiczne / Nikolao Gudskov; pref. Aŭtoro. – Eld. 2. - Moskvo (RU) : Rusia Esperantista Unio : Eldonejo ’Impeto’, 2002. – 151 p. ; 20 cm. – Popularscienca resumo de la lingvo, movado kaj literaturo ; por instruistoj [temaro: interlingvistiko, historio, ideologio, kulturo, Movado, instruado] = Popularno-naukowe podsumowanie języka, ruchu esperanckiego i literatury ; dla nauczycieli [tematyka: interlingwistyka, historia, ideologia, kultura, Ruch Esperancki, nauczanie]. – [eo] ; [prv.A.W.]. – ISBN 5-7161-0094-5.
0283. HAUPENTHAL, Reinhard
Enkonduko en la librosciencon de Esperanto = Wprowadzenie do nauki o książce esperanckiej / Reinhard Haupenthal; pref. Aŭtoro. – kserokop. - Nürrnberg (DE) : Eldon. ’Ludwig Pickel’, 1968. – 44 p. ; 20 cm. – Bibliografia gvidilo kun komentario de la aŭtoro = Przewodnik bibliograficzny z komentarzem autora ; [eo] ; [prv.A.W.].
0284. JANTON, Pierre
Esperanto : lingvo – literaturo – movado = Esperanto : język – literatura – Ruch / Pierre Janton. – Rotterdam (NL) : Universala Esperanto-Asocio, 1988. - Popularscienca eseo pri la Internacia Lingvo [temoj: Historio de la planlingvoj, Origino de Esperanto, Strukturo de la lingvo, Esprimivo, Literaturo, La Esperanto-Movado] = Popularno-naukowy esej o języku międzynarodowym [tematy: Historia języków projektowanych, Pochodzenie esperanta, Struktura języka, Możliwości wyrazu, Literatura, Ruch Esperancki] ; [eo] ; [prv.A.W.]. – ISBN 92-9017-034-4.
0285. JURKOWSKI, Marian
Od wieży Babel do języka kosmitów = De la Babel-turo ĝis kosmula lingvo / Marian Jurkowski; pref. Aŭtoro; red. Elżbieta Łagunionek, Halina Saniewska; desegn. Elżbieta Magner; graf. Tadeusz Gajl. – [Eld. 1.]. - Białystok (PL) : Krajowa Agencja Wydawnicza (KAW), 1986. – 156 p. : il. ; 24 cm. – Popularyzatorski esej o językach uniwersalnych jak pazygrafie i pazylalie ; dla polskojęzycznych = Populariga eseo pri universalaj planlingvoj kiel: pasigrafioj kaj pasilalioj ; por pollingvanoj ; [pl] ; [F.Sc, prv.A.W.]. – ISBN 83-03-01616-6.
0286. KALOCSAY, Kálmán
Dek prelegoj = Dziesięć prelekcji / K.[alman] Kalocsay; pref. Ada Csiszár; red. Vilmos Benczik. - Budapest (HU) : Hungara Esperanto-Asocio, 1985. – 126 p. ; 20 cm. – Analizoj kaj recenzoj pri lingvo internacia kaj pri la Esperanto-Movado [temaro: Pri la vortosistemo de Esperanto, La arto de la verstradukado en Esperanton, La perspektivoj de la Esperanta literaturo, La Esperanta poezio, Kion donis la hungaroj al la homaro, Esperanto kaj literaturo, k.c] = Analizy i recenzje o języku międzynarodowym i o Ruchu Esperanckim [tematyka: O systemie leksykalnym esperanta, Sztuka tłumaczenia wierszy na esperanto, Perspektywy esperanckiej literatury, Esperancka poezja, Co Węgrzy dali ludzkości, Esperanto i literatura, i in.] ; [eo] ; [prv.A.W.]. – ISBN 963-571-146-8.
0287. KALOCSAY, Kálmán
Plena analiza gramatiko de Esperanto = Pełna analityczna gramatyka esperanta /K.[álmán] Kalocsay, G.[aston] Waringhien. - Rotterdam (NL) : Universala Esperanto-Asocio, 1985. – Eld. 5. – 598 p. ; 21 cm. – (serio: Jarcento de Esperanto ; 2). – La plej detala priskribo kaj preskribo de ĝusta uzado de la Internacia Lingvo kaj samtempe normverko konsultita kun la Akademio de Esperanto en Parizo = Najbardziej szczegółowy opis i zapis poprawnego zastosowania języka międzynarodowego oraz jednocześnie dzieło normatywne, konsultowane z Akademią Esperancką w Paryżu ; [eo] ; [prv.A.W.]. – ISBN 92-9017-032-8.
0288. KALOCSAY, Kálmán
Plena gramatiko de Esperanto (1-a parto) = Pełna gramatyka esperanta (część 1-sza) / K.[álmán] Kalocsay, G.[aston] Waringhien; pref. Aŭtoroj. – Eld. 3., komplet. - Milano (IT) : Esperanto-Propaganda Centro, 1958. – 181 p. ; 22 cm. - Internacieca strukturo de Esperanto-gramatiko laŭ koncepto de ‘hungarlingva skolo’ [partoj: ortografio, fonetiko, morfologio kun sintakso] = Międzynarodowa gramatyka esperancka opracowana według koncepcji ‘węgierskiej szkoły językowej’ [części: ortografia, fonetyka, morfologia ze składnią] ; [eo] ; [Eld. 1., Budapest-Lille (HU) : Literatura Mondo, 1935.] ; [F.Sc].
0289. KAVKA, Josef
Kontribue al P I V : homonimoj en Esperanto, konsiderataj nomenklature = Przyczynkarsko do P I V : homonimy w esperancie, rozważane nomenklaturowo / Josef Kavka. – Dobřichovice (CZ) : Kava-Pech, 1996. – 32 p. ; 20 cm. – Analiza eseo pri homonimaj koincidoj aperantaj en Esperanto = Analityczny esej o homonimicznych zbieżnościach pojawiających się w esperancie ; [eo] ; [prv.A.W.]. – ISBN 80-85853-23-X.
0290. KLEEF, C. van
Homaranismo de d-ro L. Zamenhof, La = Homaranizm dr L. Zamenhofa / C. van Kleef; pref. Aŭtoro; [nl-eo] C. Ribot. – [Marmande] (FR) : Esperantaj Francaj Eldonoj, 1965. – (serio: Zamenhof en sia tempo ; 2). – 34 p. ; 16 cm. – Historia enketo pri la naskiĝo kaj evoluo de zamenhofa ideo pri homaranismo = Historyczna ankieta o narodzinach i rozwoju zamenhofowskiej idei homaranizmu ; [eo] ; [prv.A.W.].
0291. KLEMENSIEWICZ, Zenon
Czy warto zajmować się esperantem ? = Ĉu valoras okupiĝi pri esperanto ? / Zenon Klemensiewicz; red. Walerian Włodarczyk. – Warszawa (PL) : Polski Związek Esperantystów, 1965. – 69 p. ; 17 cm. – Filologiczny esej o teoretycznych i praktycznych zaletach esperanta z punktu widzenia polskiego lingwisty, dla polskojęzycznych = Filologia eseo pri teoriaj kaj praktikaj avantaĝoj de Esperanto laŭ vidpunkto de pola lingvisto, por pollingvanoj ; [pl] ; [F.Sc, U.B.Sc].
0292. LAPENNA, Ivo
Esperanto en perspektivo : faktoj kaj analizoj pri la internacia lingvo = Esperanto w perspektywie : fakty i analizy o języku międzynarodowym / Ivo Lapenna; red. Ulrich Lins, Tazio Carlevaro. – London-Rotterdam (NL) : Universala Esperanto-Asocio : Centro de Esploro kaj Dokumentado, 1974. – 844 p. : il., fot. ; 20 cm. – Plej ampleksa kompendio pri la lingvo internacia, ĝia kulturo kaj pri la Esperanto-Movado [partoj: Esperanto kiel solvo de de monda lingvo-komunikado, Literaturo, En servo de kulturaj interŝanĝoj, Historio kaj nuntempa organizo de Esperanto-Movado, Atakoj kaj apogoj, Perspektivoj por estonteco] = Najobszerniejsze kompendium o języku międzynarodowym, jego kulturze oraz o Ruchu Esperanckim [części: Esperanto jako rozwiązanie światowej komunikacji językowej, Literatura, W służbie wymiany kulturowej, Historia i współczesna organizacja Ruchu Esperanckiego, Ataki i wsparcie, Perspektywy na przyszłość] ; [eo] ; [prv.A.W.].
0293. MATTOS, Geraldo
Deveno de Esperanto, La = Pochodzenie esperanta / red. Geraldo Mattos; pref. Eldonejo & Aŭtoro. – Chapecó (BR) : Eldonejo ’Fonto’, 1987. – 105 p. ; 21cm. – (serio: Lingva Kolekto ; 1). - Studo pri la metodo projekti lingvon internacian, kiun procedis L. Zamenhof = Studium o metodzie projektowania języka międzynarodowego, którą postępował L. Zamenhof ; [eo] ; [prv.A.W.].
0294. MALOVEC, Miroslav
Modernaj rimedoj de komunikado = Nowocześne środki komunikacji / red. Miroslav Malovec; pref. Zdeněk Pluhař. – Dobřichovice (CZ) : Kava-Pech, 1999. – 193 p. : il. ; 20 cm. – (serio: Aplikoj de Esperanto en Scienco kaj Tekniko). – Kolekto de filologiaj prelegoj kun resumoj, en ses lingvoj, prezentitaj dum AEST-Kolokvo en Praha (1998.) [partoj: I.Modernaj rimedoj de komunikado ; II. Terminologiaj problemoj de aplikoj de Esperanto en scienco kaj tekniko ; III. Scienco kaj tekniko ĝenerale ; [en,eo,de,fr,pl,cs,sk] = Zbiór filologicznych prelekcji ze streszczeniami, w sześciu językach, przedstawianych podczas AEST-Kolokwium w Pradze (1998.) [części: I.Współczesne środki komunikacji ; II. Terminologiczne problemy zastosowania esperanta w nauce i technice ; III. Nauka i technika ogólnie] ; [en,eo,de,fr,pl,cs,sk] ; [prv.A.W.]. – ISBN 80-85853—46-9.
0295. MELNIKOV, Aleksandro
Esperanto – lingvo de kulturo kaj personeco = Esperanto – językiem kultury i osobowości / Aleksandro S.[ergiejeviĉ] Melnikov. – Poznań-Moskvo-Rostov a. Don (RU) : Eŭropa Jura Universitato ‘Justo’, 2007. – 95 p. : il. ; 21 cm. – Disertacio celanta respondi, kiel Esperanta kulturo reflektiĝas en la lingvo kaj kiel efikas je la lingva personeco de esperantistoj = Dysertacja zmierzająca odpowiedzieć, jak esperancka kultura odzwierciedla się w tym języku i jak skutkuje w językowej osobowości esperantystów ; [eo] ; [prv.A.W.]. - ISBN 978-5-7161-0177-7.
0296. MELNOKOV, Aleksandro
Vortludoj kaj luda komunikado en Esperanto = Zabawy słowne i ludyczna komunikacja w esperancie / Aleksandro S.[ergiejeviĉ] Melnikov; rec. Carlo Minnaja. – San Marino-Moskvo-Rostov a. Don (RU) : [Rostov’a Instituto de Fremdaj Lingvoj], 2008. – 224 p. : il. ; 20 cm. – Lingvistika studo pri ebleco de kreivaj vortludoj en Esperanto = Lingwistyczne studium o słowotwórczych możliwościach zabaw językowych w esperancie ; [eo] ; [prv.A.W.]. – ISBN 978-5-903687-01-5.
0297. MELNIKOV, Aleksandro
Tutmondiĝado – lingvoj de malgranda disvasteco – interlingvistiko: situacioj kaj problemoj (parto 2) = Globalizacja – mniejszości językowe [minorytety] – interlingvistyka: sytuacje i problemy ( częśc 2) / A[eksandro]. S.[ergiejeviĉ] Melnikov. – Rostov a. Don (RU) : Izdatelstvo Rostovskogo Instituta Innostrannych Jazykov, 2006. – 116 p. ; 20 cm. – Lingvistika studo pri kataliza rolo de neŭtrala lingvo internacia altiganta konsciencon pri ekzistadisma regreso danĝeriganta minoritatajn lingvojn = Lingwistyczne studium o katalizacyjnej roli neutralnego języka międzynarodowego, pomagającego podnieść świadomość o regresie egzystencjalnym zagrażającym mniejszościom językowym na świecie ; [eo] ; [prv.A.W.]. – ISBN 5-85216-056-3.
0298. MIMÓ Lluis
Perfekteco de la Esperantaj verboj = Doskonałość esperanckich czasowników / L.[luis] Mimó [Epinalt], pref. Aŭtoro. – Sabadell-Barcelona (ES) : Eldonejo ’Moreno Medrano’, 1961. – 57 p. ; 24 cm. – Aŭtoro, kataluna esperantologo, en sia filologia eseo starigas gramatikan tezon kaj trovas logikan algoritmon por defendi la tezon = Autor, kataloński esperantolog, w swoim filologicznym eseju stawia gramatyczną tezę i znajduje logiczny algorytm na obronę tej tezy ; [eo] ; [F.Sc].
0299. OJALO, Jaan
Esperantaj sinonimoj = Esperanckie synonimy / Jaan Ojalo; pref .Aŭtoro. – Rotterdam (NL) : Universala Esperanto-Asocio, 1999. – 96 p. ; 21 cm. – Sinonima vortaro, surbaze de PIV [Plena Ilustrita Vortaro], enhavanta 1.925 kapvortojn-radikojn kaj indekson kun ĉ. 5.500 vortoj = Słownik synonimiczny, na bazie PIV [Pełny Ilustrowany Słownik], zawierający 1.925 haseł-rdzeni oraz indeks z ok. 5.500. słowami ; [eo] ; [prv.A.W.]. – 92-9017-067-0.
0300. PIRON, Claude
Bona lingvo, La = Dobry język / Claude Piron; prolog.& epilog. Aŭtoro. – Vieno (AT) : Internacia Esperanto-Muzeo, 1997. – Eld. 2. – 109 p. ; 23 cm. – Popularscienca eseo pri filologiaj, filozofiaj kaj psikosociaj aspektoj de lingvo internacia [partoj de la eseo: psikologia, socia, morala, arta, struktura, k.c.] = Popularnonaukowy esej o filologicznych, filozoficznych i psychospołecznych aspektach języka międzynarodowego [części eseju: psychologiczna, społeczna, moralna, artystyczna, strukturalna, i in.] ; [eo] ; [prv.A.W.]. – ISBN 3-901752-11-7.
0301. PIRON, Claude
Esperanto el la vidpunkto de verkisto = Esperanto z punktu widzenia pisarza / Claude Piron. – Vieno (AT) : Pro Esperanto, 1992. – Eld. 2. – 16 p. ; 24 cm. – (serio: La Dua Jarcento). – Filologia eseo pri spirita aspekto de la lingvo esperanto rezultita de ĝia gramatika strukturo, en opozicio al angla kaj franca lingvoj = Esej filologiczny o duchowym aspekcie języka esperanto wynikłym z jego struktury gramatycznej, w opozycji do języków: angielskiego i francuskiego ; [eo] ; [prv.A.W.]. – ISBN 3-85182-002-9.
0303. POKROVSKIJ, Sergio
Lingvaj respondoj = Językowe odpowiedzi / Sergio [Borisoviĉ] Pokrovskij; pref. Aŭtoro; red. Aleksander Korĵenkov. – Jekaterinburg (RU) : Ruslanda Esperantisto, 1999. – 78 p. ; 20 cm. – (serio: Scio ; 3). - 10 eseoj , aperintaj - reage al prilingvaj demandoj de legantoj en la revuo ’Ruslanda Esperantisto’ = 10 esejów, które pojawiły się, w odpowiedzi na językowe pytania czytelników w czasopiśmie ’Wszechrosyjski Esperantysta’ ; [eo] ; [prv.A.W.].
0304. SELTEN, Reinhard
Por dulingveco en Eŭropo = Na rzecz dwujęzyczności w Europie / Reinhard Selten, Helmar G. Frank. – Paderborn (DE) : Institut Fűr Betriebslinguistik [IFB], 2005. – 112 p. ; 21 cm. – Averto de Scienca Esperanto-Forumo pri danĝera eksperimento enkonduki nacian lingvon, tio estas anglan, kiel duan lingvon en Eŭropo = Ostrzeżenie ze strony Naukowego Forum Esperanckiego o niebezpiecznym eksperymencie wprowadzania narodowego języka, to jest angielskiego, jako drugiego języka w Europie ; [eo] ; [prv.A.W.].
0305. SOUZA, Délio Pereira de
Propraj nomoj en Esperanto = Imiona własne w esperancie / kompil. Délio Pereira de Souza; pref. Eldonejo. – Rio de Janeiro (BR) : Spirita Eldona Societo ’Lorenz’, 1996. – 43 p. ; 20 cm x 8 cm. – Listo de ĉ. 1.000 popularaj kaj laŭdevene komentitaj, diversnaciaj propraj nomoj, proponitaj de la Aŭtoro al esperantigo = Lista ok. 1.000 popularnych oraz komentowanych według pochodzenia, różnonarodowościowych imion własnych, zaproponowanych przez Autora do zesperantyzowania ; [eo] ; [prv.A.W.].
0306. SUSSKIN, Marian
Paninterlingwa : powszechny język międzynarodowy = Paninterlingvo : universala lingvo internacia / Marian Susskin; pref.Aŭtoro; red. Andrzej Pilich; rec. Leszek Bednarczuk. – Warszawa (PL) : Polskie Wydawnictwo Naukowe, 1990. – 245 p. ; 20 cm. – Pseudonaukowa monografia filologiczna arbitralnie wykluczająca, w oparciu o fałszywe tezy, uniwersalizm języków sztucznych, a w szczególności universalizm neutralnego języka esperanto, przy jednoczesnej koncepcji promowania wybranego języka narodowego w roli języka światowego ; dla polskojęzycznych = Pseŭdoscienca filologia monografio arbitre ekskludanta, surbaze de falsaj tezoj, universalecon de lingvoj artefaritaj kaj speciale universalecon de la neŭtrala lingvo Esperanto, ĉe samtempa koncepto promocii selektitan lingvon nacian en rolo de tutmonda lingvo ; por pollingvanoj ; [pl] ; [F.Sc]. – ISBN 83-01-09217-8.
0307. SYMOENS, Edward
Al nova internacia lingvopolitiko : La propedeŭtika valoro de Esperanto = Ku nowej międzynarodowej polityce : Propedeutyczne zalety esperanta / Edward Symoens. – Rotterdam (NL) : Universala Esperanto- Asocio, 1992. – 44 p., [3] p. ; 20 cm. - (serio: Esperanto Dokumento ; 28-29 E). - Sciencaj artikoloj pri provoj solvi multlingvecon pere de propedeŭtika, neŭtrala kaj transnacia lingvo, t.n. neŭtrala paninterlingvo = Naukowe artykuły o próbach rozwiązania wielojęzyczności za pośrednictwem propedutycznego, neutralnego i ponadnarodowego języka, t.j. neutralnej paninterlingwy ; [eo] ; [F.S-c].
0308. TVAROŽEK, Eduard
Skizo de la esperanta literaturo = Szkic literatury esperanckiej / Eduard V. Tvarožek; pref. Aŭtoro. – 2. eld., komplet. - Bratislava (SK) : Eldonejo ’Espero’, 2004. – 90 p. ; 21 cm. – Selekto de baza esperanta literaturo laŭ divido je periodoj kaj skoloj [partoj: periodoj de esperantaj skoloj, periodigo de esperanto-revuoj, periodigo de ĉeĥaj kaj slovakaj verkistoj, alfabeta listo de la aŭtoroj, biogramo de la libro-aŭtoro] = Wybór podstawowej literatury esperanckiej według podziału na okresy i szkoły [ części: okresy literatury esperanckiej, podział czasopism esperanckich na okresy, podział czeskich i słovackich pisarzy na okresy, alfabetyczna lista autorów, biogram autora książki] ; [eo] ; [prv.A.W.]. – ISBN 80-969042-4-8.
0309. USAKIEWICZ, Wojciech
Esperancja, kultura i kulturotwórcze mechanizmy = Esperantistaro, kulturo kaj kulturkreaj mekanismoj / Wojciech Usakiewicz; red. Krzysztof Złonkiewicz. – Warszawa (PL) : Instytut Kultury, 1989. – 120 p. ; 20 cm. –Socjolingwistyczne studium o kulturowej ewolucji esperanta i o ruchu esperanckim, dla polskojęzycznych = Socilingvistika studo pri kultura evoluo de lingvo esperanto kaj pri esperanto-movado, por pollingvanoj; [pl] ; [prv. A.W.].
0310. UŚPIEŃSKI, Jerzy
Językowe komplikacje w komunikacji międzynarodowej = Lingvaj komplikoj en internacia komunikado / Jerzy Uśpieński. – Warszawa (PL) : Polski Związek Esperantystów, 1979. – 16 p. ; 20 cm. – Popularno-naukowy artykuł o konsekwencjach polityki językowej krajów z różnych części świata, dla polskojęzycznych = Popularscienca artikolo pri konsekvencoj de lingvopolitiko en landoj el diversaj mondopartoj, por pollingvanoj ; [pl] ; [F.Sc].
0311. UŚPIEŃSKI, Jerzy
Lingvaj obstakloj en la interpopola komunikado = Językowe komplikacje w komunikacji międzynarodowej / Jerzy Uśpieński; [pl-eo] Aŭtoro. – Varsovio (PL) : Pola Esperanto-Asocio, 1979. – 16 p. ; 20 cm. – Popularscienca artikolo pri konsekvencoj de lingvopolitiko en landoj el diversaj mondopartoj = Popularno-naukowy artykuł o konsekwencjach polityki językowej krajów z różnych części świata ; [eo] ; [F.Sc, U.B.Sc].
0312. WARINGHIEN, Gaston
Lingvo kaj vivo : esperantologiaj eseoj = Język i życie : esperantologiczne eseje / Gaston Waringhien; prelud. Aŭtoro. – Eld. 2. - Rotterdam (NL) : Universla Esperanto-Asocio, 1989. – 452 p. ; 21 cm. – (serio: Movado ; 1). - Studo pri fontoj kaj strukturo de Esperanto [temaro: praesperantoj, lingvostrukturo, akuzativa fenomeno, internacia lingvoaspekto, akademiaj diskutoj pri la lingvo] = Studium o źródłach i strukturze esperanta [tematyka: prajęzyki [typu] esperanto, struktura języka, fenomen biernika, międzynarodowy aspekt języka, akademickie dyskusje o tym języku] ; [eo] ; [prv.A.W.]. – ISBN 92-9017-042-5.
0313. WELLS, John
Lingvistikaj aspektoj de Esperanto = Lingwistyczne aspekty esperanta / John Wells; pref.& prolog. Aŭtoro. – Eld. 2. - Rotterdam (NL) : Universala Esperanto-Asocio, 1989. – 76 p. ; 23 cm. – Filologia traktaĵo pri gramatikaj strukturoj de Esperanto [ĉapitroj: Fonetiko, Morfologio, Sintakso, Leksiko kaj semantiko, indekso de terminoj] = Filologiczny traktat o gramatycznych strukturach esperanta [rozdziały: Fonetyka, Morfologia, Składnia, Leksyka i semantyka, indeks terminów] ; [eo] ; [prv.A.W.]. – ISBN 92-9017-021-2.
0314. WENDAO, Quyang
Lingva problemo en scienco kaj la rolo de la internacia lingvo, La = Problem językowy w nauce i rola międzynarodowego języka / Ouyang Wendao, Bruce A. Sherwood. - Rotterdam (NL) : Centro de Esploro Kaj dokumentado pri la Monda Lingvo-Problemo, 1986. – 12 p. ; 21 cm. – Popularsciencaj artikoloj pri lingvo internacia kaj Esperanto-movado = Popularno-naukowe artykuły o języku międzynarodowym i o Ruchu Esperanckim ; [eo] ; [prv.A.W.].